티스토리 뷰
- 게송 번역
게송은 인도의 가타가 운韻이 있는 시의 형식이었기 때문에 한문으로 번역되면서 한시의 형식에 맞추어졌던 것이다. 이와 같이, 게송이 시의 한 형태로 독립되었다. 게송揭頌
따라서 게송 Gatha Verse, stanza, hymn, or a Buddhist stanza lauding the merit or the tea 가타 伽陀, Gata. 게송 偈頌이라 번역함. 산문체로 된 경전의 일절 게송 실용 한
그러나 무엇보다도 구입하게 된 결정적인 동기는 저자의 명쾌하고 유려한 번역때문이다. 특히 게송에서 그렇다. 가장 번역하기 어려운 것이 게송 전재성박사의 니까야 번역 오류에 대하여
波羅揭諦 바라승아제波羅僧揭諦 보리사바하菩提娑婆訶 해설게송의 한자가 다른점 게송의 한자는 구마라집의 번역본과 현장의 번역본이 많이 다르다. 삼가가 2 게송을 들어 찬탄함을 맺음1, 2①②③258쪽264쪽
집착하지 않는다면 그대는 평안해지리라. 숫따니빠따 4편 15, 949번 게송 전재성님 번역문 10. 지나간 것을 즐기지 말고, 새로운 것을 환영하지도 마십시오. 사라져 지나간 것에 아쉬워하지 말며944, 빠알리어 숫따니빠타 1,149게송
- 게송 기타
명상음악 연주/뉴에이지/기타종합 242; 국악명상음악 94; 불교/요가 . 명상음악티베트 게송 偈頌 자비송 명상음악 연주/뉴에이지/기타종합 명상음악티베트 게송 偈頌 자비송
법구경 4백23게송이 불음가요로 작곡됐다. 대곡을 완성한 주인공은기독교를 믿다가 법구경에 심취한 權戊郞씨51.피아니스트로서 대중가요작곡가였던 권씨는 현재 음악법구경 4백 23게송 노래만든 권무랑씨
#기타 부처님의 법맥과 게송 1, 가섭 존자 법이라는 본래 법은, 법도 없고 법이 아닌 것이 없음이니, 어찌 한 법 가운데 법과 법 아닌 것이 있으랴. 2, 아난 존자 부처님의 법맥과 게송
禮拜 / 게송불설일체법. 〇예배의 뜻은 굴복무명屈伏無明하고 공경진성恭敬眞性이거던. 무명을 굴복 받어. 무명을 굴복하고 참된 성품을 공경허는 것이 해라 / 화두드는 법 / 염불念佛과 예배禮拜 / 게송불설일체법.
- 게송 뜻
게송이란. 산문으로 된 경문經文 다음에 다시 그 뜻을 간결하게 묶어서 운문으로 보인 게송偈頌. 불덕佛德을 찬미하고 교리를 서술한 4구四句 3000배 게송이란?
내가 너희들에게 한 게송을 주리니 그 이름은 진가동정의 게 眞假動靜偈라, 너희들이 이 게를 외워 지니면 나의 뜻과 같아질 것이니 이에 의지하여 수행하면 종지를 불교와만남 육조단경 육조단경속 게송들
깨치면 잠깐 사이로다. 진가동정게眞假動靜偈이다. 너희들이 다 외어 이 게송의 뜻을 알면 너희는 나와 더불어 같을 것이다. 이것을 의지하여 수행해서 종지를 잃지 육조 혜능화상 게송모음
- 게송 나무위키
벵갈고무나무를 반얀트리Banyan Tree라고 합니다. 영문판 위키백과에 따르면 Ficus benghalensis는 인도에서 매우 신성시하는 인도의 국민 깨달음의 나무, 인도의 국민나무 벵갈고무나무
그때, 그것의 의미·중요성을 깨달으시고서 세존께서는 바로 그 순간 영감을 주는 이러한 게송을 읊으셨다. 자기 내부에서 산만한 생각을 모두 태워 없애고, 자기 십대제자
혜능은 한 번 듣고, 이 게송이 견성見性하지도 못하였고 큰 뜻을 알지도 못한 것임을 보리는 본래 나무가 없고菩提本無樹 육조단경
함께하다의 길로 들어섰다. 출처 위키백과 달마일엽도강達摩一葉渡江, 달마가이 시는 달마의 스승 반야다라가 게송으로 달마가 나아갈 일정을 알려주었다는 중국여행 河南省 郑州登封市 少林寺
돌기둥 나무석가모니불南無불釋迦牟尼佛 한국불상 대부분을 차지하는 석가모니불이라 하며, 석가여래를 봉인한 법당을 대웅전이라 한다. * 용어정리 * 연기緣起 망월사 원도봉계곡의 암각글자들, 나무석가모니불